Habe meine Lösung gefunden.
Und zwar steckt alles was ich wollte in
etc/DIR_COLORS.xterm!!!

Weiß nicht ob dieses File nur bei meinem RedHat 9 an diesem Ort ist bzw. existiert. Oder ob das auf für andere Dists gilt?!
xterm steht für "external Terminals" wie z.b. putty.
lg, alex