macht es Sinn (und ist es überhaupt möglich) bei mehrsprachigen Websites in den Metatags unter Content-Language beide Sprachen (bsp. de, en) anzugeben? - und wenn ja, wie muss der Code dann aussehen?

Hast Du denn zwei Sprachen in einem Dokument? Wenn es eine deutsche und eine englische Version gibt (mit Weiche o.ä.) kannst Du ja die jeweilige Sprache angeben.

Ich kann mir kaum vorstellen, dass der Standard eine Möglichkeit für Webseiten hat, die in einem Dokument zwei Sprachen (nebeneinander, untereinander, etc.) verwenden.

---
"Wer mit künstlicher Intelligenz arbeitet, muß auch mit natürlicher Dummheit rechnen." (Klaus Kornwachs)

Du hast natürlich recht ... In dem Moment, wo ich die Frage gepostet habe, hatte ich auch diesen Gedanken .... Trotzdem vielen Dank

aber man kann in zwei sprachen die beschreibungs worte schreiben..
http://de.selfhtml.org/html/kopfdaten/meta.htm

---
Debian ruult...
KDE ruult...
Opera ruult...