Während zur Zeit die Werbespots für Adobes PDF im Fernsehen rauf und runter laufen, frage ich mich eins: Wie heisst das Unternehmen denn nun? Im Werbesport wird das "e" wie "i" ausgesprochen. Nur warum? Macht man ja bei anderen Wörtern (z.B. Globe) auch nicht.


Am besten gefällt mir allerdings noch immer Adope


---
"Wer mit künstlicher Intelligenz arbeitet, muß auch mit natürlicher Dummheit rechnen." (Klaus Kornwachs)

Adobi/Adobee (wie bei bee aka Biene). So kenne ich es, seit ich deren Produkte kenne

---
Arbeit ist das Feuer der Gestaltung. - Marx

Wenn Du adobe wie globe aussprichst, dann weiß ich was Du meinst.

Ädobii

Nur warum?

---
"Wer mit künstlicher Intelligenz arbeitet, muß auch mit natürlicher Dummheit rechnen." (Klaus Kornwachs)

ich kenne es auch nur als ädoubi. ;) klingt auf alle fälle besser, wie wenn man es wie globe ausspricht. und nike wird ja auch neiki ausgesprochen, oder?

---
wer hilft mir beim geschirr spülen?

Ne, nike ist schon richtig, das ist eine altgriechisceh Siegesgöttin.

Der Amerikaner sagt Nike [Naiki]. Wir deutschen sagen gerne auch Nike [Naik].
Wie das bei Adobe ist weiß ich nicht. Ich kenn beide Versionen.

---
Kostenlos Webspace bei funpic.de

In der Werbung sagen sie [Ädobi] und daher denke ich, dass das auch die richtige Aussprache ist.

---
cya MCM

[my page] [about me]

[Je mehr Bürger mit Zivilcourage ein Land hat, desto weniger Helden wird es einmal brauchen]
[by Franca Magnani]

die machen Werbung?

Ja, Werbung für PDF.


Ich verstehe einfach die Regel nicht, die hinter diesem Aussprache-Phänomen steckt.

---
"Wer mit künstlicher Intelligenz arbeitet, muß auch mit natürlicher Dummheit rechnen." (Klaus Kornwachs)

also man könnte aj auch ädoob sagen, oder :D
ich sags ganz einfach nicht, ich sag photoshop oder imageready oder so ;).

mein vater hat mal nachgeforscht, was adobe heißt und irgendiwe ist das arabisch und heißt backstein oder sowas. also ist es auch in englisch nicht wirklich richtig ausgesprochen.

aber mla was anderes, heißt es motoorrad oder mootorrad?

---
Dieser Beitrag wurde in das Weltkulturerbe aufgenommen.

motorrad [mootor-rad]
heißt es.

---
Kostenlos Webspace bei funpic.de

Guckt mal da:
http://www.adobe-direct.de/2005/acrobat7/de/main.asp?id=main

die Frau sagt ädobb. Mit Betonung auf dem kurzen ä.

Ich dachte auch immer, es heißt adoubi...? Vielleicht hat’s die Frau auch nicht so drauf?