Home | Registrieren | Einloggen | Suchen | Aktuelles


Forum » Netztheke » Falsche Begriffe Antworten
Falsche Begriffe

Benutzer
Pixelschubser


Beiträge: 24


Also es gibt Dinge, die regen mich unglaublich auf, z.B. Leute, die Begriffe wie Homepage, Website und Webseite wahllos umherwerfen und sich dann auch noch wissend vorkommen.

- Homepage = NUR die Startseite eine Internetpräsenz
- Website = Internetpräsenz
- Webseite = einzelen HTML- (PHP-, JSP- etc.) Seite

warum wird das überall so sträflich falsch gemacht? selbst führende ISPs werben mit falschen Begriffen...

  Profil   Editieren   Zitieren

Udo
Mausakrobat


Beiträge: 179


Schon mal daran gedacht das der Begriff "Site" aus dem englischen kommt und übersetzt "Seite" heißen könnte?

Gruß

Udo

  Profil   Editieren   Zitieren

Stoke
Feiertags-Poster


Beiträge: 39


und mich stört es, dass in immer mehr beiträgen noch mehr rechtschreibfehler gemacht werden. ne, mal im ernst, hast du die definition der begriffe aus dem duden oder bist du mr. internet? bitte sieh' das nicht als einen persönlichen angriff an. möchte nur wissen, wie du zu deinen definitionen kommst und warum du dich so darüber aufregst, wenn andere leute es falsch interpretieren.

errare humanum est. so


---
all you need is just a beat

... DJs know why!

  Profil   E-Mail   Website   Editieren   Zitieren

michael
Foren-Team


Beiträge: 1933


1. Webseite=Website - alles andere ist erbsenzählerei.

2. homepage ursprünglich war, soweit ich weiss, die gesamte seite gemeint, dann kam jemand auf die idee nur die startseite so zu betiteln (als ich das erste mal das wort internet härte sprach man noch allgemein von homepage und nie von website)

im grunde genommen ist das doch alles egal... jeder weiss was gemeint ist und im grunde genommen gibt es für die "erste seite eines angebots" auch noch das wort startseite.

was soll man sich darüber aufregen? ich finde das ist erbsenzählerei...!


  Profil   Editieren   Zitieren

michael
Foren-Team


Beiträge: 1933


dann könnte man sich auch über den spruch "klicken sie uns im internet an" aufregen....


  Profil   Editieren   Zitieren

tobias
Foren-Team


Beiträge: 708



Udo schrieb am 2002-04-29 21:00 :
Schon mal daran gedacht das der Begriff "Site" aus dem englischen kommt und übersetzt "Seite" heißen könnte?


Leider ist dem nicht so.
"site" kann man mit "Platz", "Stelle" übersetzen. Eine "Website" ist demnach ein "Platz im Web", also die Gesamtheit der verschiedenen "Seiten".
Eine "Seite" hingegen bezeichnet ein einzelnes Dokument auf dem Server. ("Seite" heißt immer noch "page" im Englischen, wobei "Webpage" wiederum ugs. oft für "Website" verwendet wird.)

Ich kann Michael voll und ganz zustimmen. Der Begriff "Homepage" hat sich für Website eingebürgert und es gibt ja sogar Zeitschriften, die diesen Terminus in ihrem Namen tragen.

_________________
WISSEN


  Profil   Website   Editieren   Zitieren

Benutzer
Pixelschubser


Beiträge: 24


"Eine Website meint eine Gesamtheit von Webseiten, die über eine bestimmte Homepage zu erreichen sind. Die Homepage ist das Startdokument, das beim Aufrufen einer Webadresse (in der Form http://www.Name.de) angezeigt wird. Von dort wird mehr oder weniger verästelt auf zusätzliche Seiten unter der gleichen Adresse verzweigt."
(Original Text von Siemens)

das hat nicht mit Erbsenzählerei zu tun, es gibt nun mal Richtig und Falsch, zumal ich mir die Begriffe ja nicht ausgedacht habe.

Dass irgendwelche Zeitschriften das falsch verwenden, macht die Sache nicht besser und richtig.

  Profil   Editieren   Zitieren

Stoke
Feiertags-Poster


Beiträge: 39


also langsam mutiert's wirklich zur erbsenzählerei. wer gibt mir denn die garantie, dass die definition von siemens richtig ist? oder kann mir jemand die quelle nennen?

mein fazit: hängt euch doch nicht an solchen kleinigkeiten auf und carpe diem! (heut kommt mal wieder der kleine lateiner zum vorschein )

in diesem sinne

_________________
.: staY individuaL © by Stoke™ :.

[ Diese Nachricht wurde geändert von: Stoke am 2002-04-29 21:57 ]

[ Diese Nachricht wurde geändert von: Stoke am 2002-04-29 21:58 ]

---
all you need is just a beat

... DJs know why!

  Profil   E-Mail   Website   Editieren   Zitieren

michael
Foren-Team


Beiträge: 1933


für mich fällt das klar unter kleinkarierten schwachsinn

und wenn man es so genau nimmt gibt es im deutschen noch wesentlich mehr "eigentlich falsche begriffe". oder ein weiteres beispiel aus dem internet: so können ganz viele leute, nach eigenen angaben, html programmiereren - nur ist html gar keine programmiersprache...

was siemens da sagt ist mir da ziemlich schnuppe... und jeder mit dem ich mich bis jetzt unterhalten habe hat verstanden was ich meine und zu 99,9% auch diese begriffe "falsch verwendet" auch wenn er es sich eigentlich um profis der materie handelte...




  Profil   Editieren   Zitieren

Benutzer
Pixelschubser


Beiträge: 24


http://www.ad.siemens.de/houseofweb555/html_00/glossar.htm

das hat nichts mit erbsenzählerei zu tun, es gibt tausende vergleichbare fälle

So schöne Fragen wie:
Hast Du Internet zu Hause?

  Profil   Editieren   Zitieren

michael
Foren-Team


Beiträge: 1933


gestern am bahnhof aufgeschnappt:
"hast du einen e-mail-anschluss"

aber nun mal im ernst soll man sich darüber aufregen oder in die haare kriegen?


  Profil   Editieren   Zitieren

Stoke
Feiertags-Poster


Beiträge: 39


ähm *räusper* mal ein zitat aus deiner quelle:

online.
Online ist, wer seinen Computer mit einem anderen Rechner zusammenschließt.


gab's da nicht nochmal was namens LAN?

naja, und damit is das thema für mich erledigt. ein weitreichendes feld

_________________
.: staY individuaL © by Stoke™ :.

[ Diese Nachricht wurde geändert von: Stoke am 2002-04-29 22:12 ]

---
all you need is just a beat

... DJs know why!

  Profil   E-Mail   Website   Editieren   Zitieren

Benutzer
Pixelschubser


Beiträge: 24


na und? lan gilt auch als online!
online hat nicht unbedingt etwas mit internet zu tun. wenn du an nem vpn oder in nem lan bist gilt das genauso als online

  Profil   Editieren   Zitieren

copyman
Pixelschubser


Beiträge: 16


Als ich gestern mein Internet aufgemacht habe zuhause und auf meine Homepage gegangen bin, habe ich doch glatt vergessen übers LAN online zu gehen!

*grinz*


Leute ihr hättets alle Vorraussetzungen für an "Standing Comedian"

---
shit happens

  Profil   Website   Editieren   Zitieren

soeren
Posting-Schinder


Beiträge: 615






---
mfg
Sören

  Profil   Editieren   Zitieren
Seite 1 | 2  

Antworten
Nach oben